Translations:Kampf/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus How to be a Hero
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „==General== In general, a fight represents a special situation. In "free play" multiple actions can take place sequentially or simultaneously. In combat, thou…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 18. August 2020, 00:08 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Kampf)
==Allgemein==
Generell stellt ein Kampf eine besondere Situation dar.
Im "Freien Spiel" werden viele Aktionen nacheinander oder zeitgleich abgehandelt.
In einer Kampfsituation werden die Aktionen zwar der Reihe nach ausgeführt, in Spielzeit allerdings passieren diese Aktionen fast zeitgleich.
Eine Kampfrunde verbraucht 3 bis 8 Sekunden Zeit innerhalb der Spielwelt (je nach Anzahl der Kampfteilnehmer und Situation).

General

In general, a fight represents a special situation. In "free play" multiple actions can take place sequentially or simultaneously. In combat, though the actions are performed one after another, but in game these actions happen almost simultaneously. A round of combat takes 3 to 8 seconds in the game (depending on the number of combatants and the situation).