Translations:Kampf/17/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus How to be a Hero
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Mewo (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „==4. End== A combat situation is considered over when all characters or enemies are out of health, or the enemies/characters have escaped and are out of range.…“
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 17. August 2020, 23:26 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Kampf)
==4. Ende==
Eine Kampfsituation gilt als beendet, wenn alle Charaktere oder Gegner keine Lebenspunkte mehr besitzen oder Gegner/Charaktere geflohen sind und sich außer Angriffsreichweite befinden.
Natürlich ist es auch möglich, dass sich eine Partei ergibt. Dann ist sie auf die Gnade der anderen angewiesen. In diesem Fall entscheidet der Spielleiter oder die Gnade der Spieler, ob der Kampf beendet ist.

4. End

A combat situation is considered over when all characters or enemies are out of health, or the enemies/characters have escaped and are out of range. Of course, it is also possible that a party surrenders. At that point they are at the mercy of the other party. In this case the gamemaster or the player's mercy decides when the fight is over.