Vorlage:Translated tag: Unterschied zwischen den Versionen

Aus How to be a Hero
Zur Navigation springen Zur Suche springen
/>Verdy p
K fix portuguese
/>Cory
K ja: 翻訳→参考訳。
Zeile 12: Zeile 12:
hu='''''FIGYELEM:'' Kérünk ne használd ezt a sablont magában: ez csak egy fordítás. Használd inkább a {{tl|{{{template}}}}} sablont.'''|
hu='''''FIGYELEM:'' Kérünk ne használd ezt a sablont magában: ez csak egy fordítás. Használd inkább a {{tl|{{{template}}}}} sablont.'''|
it='''''NOTA:'' Per favore, non utilizzare direttamente questo template di licenza. Questa è soltanto una traduzione. Per favore, usa {{tl|{{{template}}}}}.'''|
it='''''NOTA:'' Per favore, non utilizzare direttamente questo template di licenza. Questa è soltanto una traduzione. Per favore, usa {{tl|{{{template}}}}}.'''|
ja='''''注意:'' このテンプレートは直接使わないでください。これは翻訳です。かわりに {{tl|{{{template}}}}} を使ってください。'''|
ja='''''注意:'' このテンプレートは直接使わないでください。これは参考訳です。かわりに {{tl|{{{template}}}}} を使ってください。'''|
ku='''''AGAHDARÎ:'' Vê şablonê bikarmîne. Ev bes ji tercemekirinê ra ye. Şonê vê {{tl|{{{template}}}}}.'''|
ku='''''AGAHDARÎ:'' Vê şablonê bikarmîne. Ev bes ji tercemekirinê ra ye. Şonê vê {{tl|{{{template}}}}}.'''|
nl='''''ATTENTIE:'' Gebruikt u dit sjabloon aub niet direct! Dit sjabloon is slechts bedoeld voor vertaling, gebruik in plaats het sjabloon {{tl|{{{template}}}}}.'''|
nl='''''ATTENTIE:'' Gebruikt u dit sjabloon aub niet direct! Dit sjabloon is slechts bedoeld voor vertaling, gebruik in plaats het sjabloon {{tl|{{{template}}}}}.'''|

Version vom 25. Dezember 2006, 11:44 Uhr


NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use [[:Template:|{{}}]] instead!


This template is used on translated template messages, to avoid getting these on image pages.