Vorlage:Translated tag: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
/>IvanLanin fix error |
/>Smeira Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
sv={{lang|sv|'''''NOTERING:'' Använd ''inte'' denna mall direkt! Mallen är enbart en översättning. Använd istället {{tl|{{{template}}}}}.'''}}| | sv={{lang|sv|'''''NOTERING:'' Använd ''inte'' denna mall direkt! Mallen är enbart en översättning. Använd istället {{tl|{{{template}}}}}.'''}}| | ||
tr={{lang|tr|'''''DİKKAT:'' Lütfen, yalnızca çeviri için olan bu şablonu doğrudan kullanmayın! Bunun yerine, {{tl|{{{template}}}}}'i kullanın.'''}}| | tr={{lang|tr|'''''DİKKAT:'' Lütfen, yalnızca çeviri için olan bu şablonu doğrudan kullanmayın! Bunun yerine, {{tl|{{{template}}}}}'i kullanın.'''}}| | ||
vo={{zh|'''''PRÜDÖ!'' ''No'' gebolös, begö! samafomoti at stedöfiko! Binon te tradutod. Gebolös samafomoti: {{tl|{{{template}}}}}.'''}}| | |||
zh={{zh|'''注意：不要直接使用这个模版，这个模版只是一种语言译本，请使用 {{tl|{{{template}}}}}.'''}}| | zh={{zh|'''注意：不要直接使用这个模版，这个模版只是一种语言译本，请使用 {{tl|{{{template}}}}}.'''}}| | ||
zh-cn={{zh-hans|'''注意：不要直接使用这个模版，这个模版只是一种语言译本，请使用 {{tl|{{{template}}}}}。'''}}| | zh-cn={{zh-hans|'''注意：不要直接使用这个模版，这个模版只是一种语言译本，请使用 {{tl|{{{template}}}}}。'''}}| | ||
| Zeile 39: | Zeile 40: | ||
{{fr|Ce modèle est à apposer sur les modèles traduits, pour éviter qu'ils soient apposés sur les pages, et pour conduire les utilisateurs à n'utiliser que le modèle principal (et pas les modèles traduits).}} | {{fr|Ce modèle est à apposer sur les modèles traduits, pour éviter qu'ils soient apposés sur les pages, et pour conduire les utilisateurs à n'utiliser que le modèle principal (et pas les modèles traduits).}} | ||
{{ja|このテンプレートは、マスター・テンプレートを参考訳として翻訳されたものであり、利用の混乱を防ぐため、実際のテンプレート利用にはマスター版を使うように即する、警告メッセージです。}} | {{ja|このテンプレートは、マスター・テンプレートを参考訳として翻訳されたものであり、利用の混乱を防ぐため、実際のテンプレート利用にはマスター版を使うように即する、警告メッセージです。}} | ||
{{vo|Samafomot at pladabon sui samafomots petradutöl, ad vitön, das popladons su pads, ed ad dugön votikanis ad gebön te samafomoti cifik (NO petradutölis).}} | |||
{{zh-hant|本模板適用於經由翻譯的模板訊息，避免使用者將這些翻譯過的模板當成主模板在圖像描述頁中使用。}} | {{zh-hant|本模板適用於經由翻譯的模板訊息，避免使用者將這些翻譯過的模板當成主模板在圖像描述頁中使用。}} | ||
==How to Use this template== | ==How to Use this template== | ||
Version vom 14. Mai 2007, 08:07 Uhr
Vorlage:En Vorlage:Fr Vorlage:Ja Vorlage:Vo Vorlage:Zh-hant
How to Use this template
Put the following code on a Translated Template.
{{Translated tag|template=MASTER TEMPLATE NAME|lang=LANGUAGE CODE}}