Alle Übersetzungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de){| class="wikitable sortable"
! Name !! Beschreibung 
|-
|Furchtlos || Du lässt dich nicht so leicht einschüchtern. Keine Gefahr kann dich schrecken, jedoch schlägst du auch des Öfteren eine Warnung in den Wind, bei der Vorsicht angebracht gewesen wäre.
|-
|Leichter Schlaf || Du kannst nur schwer überrascht werden. Nachts schläfst du immer mit einem offenen Auge und regenerierst deshalb nur halb so viele HP in Ruhephasen.
|- 
|Sturkopf || Du bist schwer von deinem Weg abzubringen. Du hältst oft trotz guter Gegenargumente an deiner Idee fest und lässt dich nur schwer beeinflussen.
|-
|Bücherwurm || Du verfügst über ein phänomenales Allgemeinwissen und lebst in deiner eigenen Welt. Im Kontakt mit anderen Menschen fällst du durch deine Eigenheit eventuell unangenehm auf.
|-
|Geizhals || Wer den Kreuzer nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. Du verfügst über deutlich mehr Barbestände und versuchst immer möglichst wenig Geld auszugeben, auch wenn dein Verhandlungspartner nicht glücklich darüber sein wird und die Qualität deiner Einkäufe darunter leidet.
|-
|Glücklicher Tollpatsch || Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn. Du magst dich in vielen Dingen ungeschickt anstellen, aber Fortuna ist dir gewogen, und du kannst auf Wunsch einen Wurf pro Tag erneut auswürfeln.
|-
|Asexuell/Aromantisch || Für Avancen anderer Charaktere bist du unempfänglich. Du kämest auch nie auf die Idee, jemand anderen romantisch zu umgarnen. Allein der Gedanke lässt dir die Galle hochkommen.
|-
|Sensibel || Alle deine Sinne sind aufs Äußerste geschärft und allzeit bereit. So schnell entgeht dir nichts. Allerdings reagierst du auch deutlich empfindlicher auf Reize, sei es Geruch, Schmerzen, Geräusche, schnelle Temperatur- oder Lichtwechsel.
|-
|Lederhaut || 'Tis but a Scratch! Du steckst mehr ein als andere (jeder Schaden halbiert), bist dafür aber auch deutlich schwerfälliger (Initiative Malus).
|-
|Inselbegabung || Du bist in einem Attribut außergewöhnlich bewandert, und Würfelproben darauf können nicht angepasst werden. Dafür erhältst du auf alle andere Proben prinzipiell einen Malus von -10.
|-
|Blutrausch || Im Eifer des Gefechts kann man schnell die Kontrolle über sich selbst verlieren. Im Blutrausch sind alle Proben um 20 erleichtert, aller Schaden (auch der, den du selbst erleidest) verdoppelt. Nach dem Kampf bist stark erschöpft.
|-
|Promi || Du bist bekannt wie ein bunter Hund und erhältst eine entsprechende Vorzugsbehandelung. Wenn du aber mal inkognito unterwegs sein möchtest, solltest du dir etwas einfallen lassen.
|-
|Angsthase|| Du hast vor so ziemlich allem Angst und blockierst dich oft selbst. Dank deiner Paranoia erkennst du Gefahren schneller als andere und kannst früher darauf reagieren.
|-
|Besserwisser|| Du weißt alles und kannst alles, zumindest denkst du das selbst von dir. Deine Fähigkeiten sind nie mehr als 50. Du bekommst einen Bonus von 1 Geistesblitzpunkt pro Begabungsgruppe.
|-
|Alkoholiker|| Ohne Alkohol kannst du einfach nicht leben, immer wenn es was zu trinken gibt bist du dabei. Falls du eine längere Zeit (>3h) trocken bist wirst du nervös und ungehalten. Deine Schmerz- bzw. Schamresistenz im Betrunkenen Zustand sind jedoch beachtlich.  
|-
|Spieler|| Life is a game. So oder so ähnlich lautet wohl dein Motto. Du kannst nicht ohne. Aus beinahe jeder Aktivität möchtest du einen Wettbewerb machen und Geld darauf wetten. Dadurch kennst du dich auch gut mit Poker & Co. aus; ebenso zeichnet dich eine unerreichte Ruhe während des Spiels aus.
|-
|Pazifist|| Durch dein ruhiges Gemüt und deine schlichtende Art kannst du gut zwischen Parteien deeskalieren. Als Vermittler fehlt dir jedoch jegliche Kampferfahrung und nur im Falle der Selbstverteidigung wendest auch du Gewalt an.
|-
|Chronische Dummheit|| Nachrichten sind für dich die Prominews auf Privatsendern, lesen ist überbewertet und Niveau eine Hautcreme. Irgendwie bist du bis jetzt jedoch durchs Leben gekommen. Deine Wissenkategorie darf nicht mehr als 100 Punkte umfassen.
|-
|Töricht|| Du glaubst alles was dir gesagt wird. Dadurch änderst du des Öfteren deine Meinung und kannst von anderen einfacher manipuliert werden. Allerdings wirst du auch als sehr sympathisch wahrgenommen.
|-
|? || Welche Charakteristika fallen dir noch ein? Trage sie ein! 
|}
 V Englisch (en){| class="wikitable sortable"
! Name !! Description
|-
|Fearless || You're not easily intimidated. No danger can frighten you, but you will often ignore a warning, where caution would have been advisable.
|-
|Light sleeper || It's hard to surprise you. At night, you always sleep with one eye open and therefore regenerate only half as much HP in rest periods.
|- 
|Blockhead || You're a hard man to turn from your path. You often stick to your idea despite good counter-arguments and you are difficult to influence.
|-
|Bookworm|| You have a phenomenal general knowledge and live in your own world. In contact with other people you may stand out because of your peculiarity.
|-
|Miser || Take care of the cruiser. You don't honour the cruiser, you're not worth the pounds. You have considerably more cash at your disposal and always try to spend as little money as possible, even if your negotiating partner will not be happy about it and the quality of your purchases will suffer.
|-
|Lucky dub || Every dog has its day. You may act a bit clumsy with many things, but Fortuna is with you and you can reroll any throw you wish one per day.
|-
|Asexual/Aromantic || You are unresponsive to other characters’ advances. You would never get the idea to romantically ensnare someone else. The thought alone makes you feel sick.
|-
|Sensitive || All of your senses are sharpened to the extreme and ready at all times. Nothing slips past you easily. On the other hand you are much more sensitive to irritation, be it smell, pain, sounds, quick change of temperature or light.
|-
|Leatherskin || ‘Tis but a Scratch! You can take more hits than others (any damage is halved), but are far slower (Initiative malus)
|-
|Specialist || You are extraordinarily well-versed in one attribute and checks cannot be adjusted. In return you will have a malus of -10 on all other checks.
|-
|Bloodrush || In the heat of battle one can quickly lose control. During bloodrush all checks are [erleichtert] by 20, all damage (also the one you recieve) is doubled. You are heavily exhausted after battle.
|-
|Celebrity || You are a ''star'', and receive special treatment accordingly. Whenever you want to travel anonymously, you would better think of something.
|-
|Coward || 
You are scared of almost everything and often stand in your own way. Thanks to your paranoia you recognize dangers quicker than others and can react earlier.
|-
|Know-it-all || You know everything and can do everything, or at least think so. Your abilities never exceed 50. You receive one more eureka point per skill category.
|-
|Alcoholic || You can simply not live without alcohol, whenever there is something to drink, you are in. If you are sober for a longer while (>3 hours) you become nervous and impatient. But your threshold for pain or embarrassment while drunk is impressive.  
|-
|Player || Life is a game. That or something similar is likely to be your life motto. You can’t without it. You try to turn almost any activity into a contest and bet money on it. Because of this you are knowledgeable about Poker & Co.; Also your unrivaled calmness while playing stands out.
|-
|Pacifist|| 
Through your serene spirit and calming nature you can de escalate between parties. As a mediator,however, you lack any battle experience and only use violence in self defense.
|-
|Chronic stupidity|| For you, the news are celebrity news on private networks, reading is overrated and [Niveau ist eine Handcreme]. Yet somehow you have made it through life. Your [Wissenskategorie] can not include more than 100 points.
|-
|Foolish|| 
You believe anything you are told. Because of this you change your opinion frequently and are easily manipulated more easily by others. But you are perceived as very likeable.
|-
|? || Which other characteristics come to your mind? Enter them here! 
|}
Abgerufen von „https://howtobeahero.de/index.php/Spezial:Übersetzungen“