Translations:Vor- und Nachteile/6/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus How to be a Hero
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „These disadvantages are marked with a minus in its skill sets but do not affect the calculation of the talent-value or ability-value and do not receive a bon…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 23. August 2020, 02:07 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Vor- und Nachteile)
Diese Nachteile werden mit einem Minus in der entsprechenden Begabungsgruppe angegeben, beeinflussen jedoch nicht die Errechnung des Begabungswertes oder der Fähigkeitenwerte und erhalten ihrerseits keinen Bonus durch den Begabungswert. Wenn der Spielleiter oder die Situation es vorgeben, würfelst du auf deinen Nachteil in gewohnter Manier. Zählen deine Wüfelaugen weniger als der Nachteilwert, so tritt das zu erwartende Ereignis ein.

These disadvantages are marked with a minus in its skill sets but do not affect the calculation of the talent-value or ability-value and do not receive a bonus from the talent-value . If the game-master or the situation dictates, you roll the dice to your disadvantages in the usual manner. If your dice eyes count less than the disadvantage value, the expected event occurs.